1. Вступ
Вітаємо на офіційному вебсайті (https://www.haningroup.com) компанії Xiamen Hanin Co., Ltd (далі — «цей Вебсайт»). Цей документ є Політикою конфіденційності (далі — «ця Політика»), розробленою Xiamen Hanin Co., Ltd (далі — «ми», «нас» або «наш»), і поширюється на всіх користувачів, які отримують доступ до цього Вебсайту, переглядають його або користуються ним (далі — «ви»).
Перш ніж відвідати цей Вебсайт або почати користуватися ним, уважно прочитайте цю Політику. Отримуючи доступ до цього Вебсайту, переглядаючи його або користуючись ним будь-яким способом, ви підтверджуєте, що повністю прочитали, зрозуміли та погодилися дотримуватися всіх положень цієї Політики. Якщо ви не погоджуєтеся з будь-яким її положенням, негайно припиніть доступ до Вебсайту або його використання.
Якщо ви надсилаєте персональні дані через модулі [Зв’язатися з нами] на цьому Вебсайті, зокрема «Запит щодо продукції» або «Відгуки та пропозиції», таке надсилання вважатиметься підтвердженням того, що ви прочитали відповідні положення цієї Політики щодо обробки персональних даних і погодилися з ними.
2. Сфера застосування
Ця Політика конфіденційності поширюється на персональні дані, які ми збираємо й обробляємо через офіційний вебсайт Xiamen Hanin Co., Ltd.
3. Інформація, яку ми збираємо
3.1 Інформація, яку ви надаєте добровільно
Під час використання наведених нижче функцій Вебсайту ми можемо попросити вас надати відповідну інформацію:
| Функціональний модуль | Типи зібраної інформації | Мета збирання |
|---|---|---|
| Запит щодо продукції | Ім’я, контактний номер телефону, адреса електронної пошти, назва компанії | Надання відповіді на ваш запит |
| Відгуки та пропозиції | Ім’я, контактний номер телефону, адреса електронної пошти, зміст відгуку | Опрацювання вашого відгуку |
| Підписка / Стеження / Запис на обслуговування | Адреса електронної пошти | Надсилання новин компанії, інформації про продукцію та матеріалів щодо послуг |
3.2 Інформація, що збирається автоматично
Під час відвідування цього Вебсайту ми можемо автоматично збирати таку інформацію:
- Відомості про пристрій: тип і версія браузера, тип операційної системи, модель пристрою тощо;
- Журнали відвідувань: час доступу, відвідані сторінки, IP-адреса, URL-адреса сторінки переходу тощо;
- Файли cookie та подібні технології: ми можемо використовувати файли cookie для збирання ваших налаштувань перегляду, щоб покращувати користування Вебсайтом.
Зазначена вище інформація, зібрана автоматично, зазвичай не дає змоги ідентифікувати вас як окрему особу.
4. Як ми використовуємо вашу інформацію
4.1 Ми використовуємо ваші персональні дані виключно для таких цілей:
- (1) Надання послуг: опрацювання ваших запитів щодо продукції, відгуків і пропозицій тощо;
- (2) Комунікація: зв’язок із вами щодо надісланих вами питань і відповіді на ваші запити;
- (3) Покращення послуг: аналіз використання Вебсайту для вдосконалення його функцій і користувацького досвіду;
- (4) Дотримання законодавства: виконання застосовних законів і нормативних актів та співпраця у відповідь на законні запити регуляторних або судових органів.
4.2 Ми не використовуватимемо ваші персональні дані для інших цілей, ніж описані в цій Політиці конфіденційності, якщо тільки не отримали вашу попередню явну згоду або якщо інше не вимагається застосовними законами та нормативними актами.
5. Передавання та розкриття інформації
5.1 Ми суворо захищаємо ваші персональні дані й не продаватимемо, не здаватимемо в оренду та не надаватимемо їх будь-яким іншим незаконним способом третім особам.
5.2 Ми можемо передавати або розкривати ваші персональні дані за таких обставин:
- (1) За вашої явної згоди: на підставі вашого попереднього дозволу або згоди;
- (2) Доручення обробки: для надання вам послуг ми можемо доручати стороннім постачальникам послуг обробку вашої інформації (зокрема постачальникам хмарних серверів, сервісів електронної пошти, а також аналітичних і рекламних сервісів, серед яких, зокрема, GA4, Google Ads і Bing UET). Ми вимагатимемо від таких виконавців обробляти інформацію відповідно до цієї Політики та наших інструкцій і вживати необхідних заходів безпеки;
- (3) Вимоги законодавства: якщо це передбачено застосовними законами та нормативними актами або відповідно до законних запитів адміністративних чи судових органів;
- (4) Захист законних прав та інтересів: тією мірою, якою це необхідно для захисту наших, ваших або інших осіб законних прав та інтересів, безпеки майна чи громадської безпеки.
6. Зберігання та захист інформації
6.1 Місце зберігання
Персональні дані, які ви добровільно надсилаєте через модулі запитів щодо продукції чи відгуків і пропозицій (наприклад, ім’я, номер телефону, адресу електронної пошти, назву компанії та зміст запиту/відгуку), зберігатимуться на території Китайської Народної Республіки. Інша інформація, яку ми збираємо та створюємо, може зберігатися на території Китайської Народної Республіки.
6.2 Строк зберігання
Ми зберігатимемо ваші персональні дані протягом найкоротшого строку, необхідного для досягнення мети обробки, а саме:
| Тип інформації | Строк зберігання |
|---|---|
| Інформація із запитів щодо продукції | 1 рік із дати завершення надання послуги |
| Інформація з відгуків і пропозицій | 1 рік із дати завершення опрацювання відгуку |
| В інших випадках відповідно до вимог законів і нормативних актів | У строки, передбачені такими законами та нормативними актами |
6.3 Заходи безпеки
Для захисту ваших персональних даних ми застосовуємо такі технічні й адміністративні заходи:
- Використання технологій шифрування для захисту передавання даних;
- Запровадження класифікованого й категоризованого управління персональними даними;
- Обмеження доступу до персональних даних із наданням такого доступу лише необхідному персоналу;
- Регулярне тестування безпеки та оцінювання ризиків наших систем.
6.4 Реагування на інциденти безпеки
У разі інциденту безпеки, пов’язаного з витоком, зміною або втратою персональних даних, ми негайно вживемо заходів для усунення наслідків і відповідно до застосовних законів та нормативних актів оперативно повідомимо вас і відповідні регуляторні органи.
7. Ваші права
7.1 Право на інформацію
Ви маєте право знати, як ми обробляємо ваші персональні дані.
7.2 Право на доступ та копіювання
Ви маєте право отримувати доступ до персональних даних, які ми зберігаємо про вас, і копіювати їх.
7.3 Право на виправлення та доповнення
Якщо ви виявите, що персональні дані про вас, які ми зберігаємо, є неточними або неповними, ви маєте право вимагати їх виправлення або доповнення.
7.4 Право на видалення
Ви маєте право вимагати видалення ваших персональних даних за таких обставин:
- (i) мету обробки досягнуто, її неможливо досягти або обробка більше не потрібна для досягнення цієї мети;
- (ii) ми припинили надавати продукти чи послуги або строк зберігання закінчився;
- (iii) ви відкликали свою згоду;
- (iv) ми обробляли ваші персональні дані з порушенням законів, нормативних актів або угод.
7.5 Право відкликати згоду
Якщо ми обробляємо персональні дані на підставі вашої згоди, ви маєте право відкликати її в будь-який час. Відкликання згоди не впливає на правомірність операцій обробки, здійснених до її відкликання.
7.6 Здійснення прав
Ви можете скористатися зазначеними вище правами, звернувшись за контактними даними, наведеними в розділі 11 цієї Політики. Ми відповімо на ваш запит протягом 15 робочих днів після його отримання.
8. Файли cookie та подібні технології
8.1 Щоб покращити ваш досвід перегляду, цей Вебсайт може використовувати файли cookie та подібні технології. Cookie — це невеликі текстові файли, що зберігаються на вашому пристрої для фіксації налаштувань перегляду. Зауважте, що файли cookie зазвичай зберігаються у вашому браузері, однак дані, зібрані через cookie, можуть передаватися на сервери у Сполучених Штатах Америки та зберігатися там.
8.2 Ви можете керувати файлами cookie або видаляти їх у налаштуваннях браузера. Зверніть увагу, що вимкнення cookie може вплинути на звичайне використання деяких функцій цього Вебсайту.
9. Конфіденційність даних дітей
9.1 Цей Вебсайт призначений переважно для дорослих. Ми не збираємо активно персональні дані дітей.
9.2 Якщо вам менше ніж 18 років або ви не досягли мінімального віку, необхідного для використання цього Вебсайту за законами вашої юрисдикції, користуйтеся ним лише в супроводі та під наглядом законного опікуна («Опікун») і переконайтеся, що Опікун прочитав цю Політику та погоджується з її змістом, якщо й тією мірою, якою цього вимагає застосовне законодавство.
9.3 Якщо ми виявимо, що зібрали персональні дані користувача, який не досяг встановленого мінімального віку, без підтвердження згоди опікуна, ми оперативно видалимо таку інформацію та вживемо інших належних заходів відповідно до застосовного законодавства.
10. Оновлення цієї Політики
10.1 Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику відповідно до змін законів і нормативних актів або потреб розвитку бізнесу. Оновлену Політику буде опубліковано на цьому Вебсайті із зазначенням дати оновлення.
10.2 У разі суттєвих змін (наприклад, значних змін мети, способу або типів обробки персональних даних) ми повідомимо вас через оголошення на Вебсайті або іншим належним способом до набрання такими змінами чинності.
10.3 Якщо після оновлення цієї Політики ви продовжуєте користуватися Вебсайтом або надсилаєте персональні дані, вважатиметься, що ви прийняли оновлену Політику.
11. Зв’язок із нами
Якщо у вас є запитання, зауваження або пропозиції щодо цієї Політики чи ви бажаєте реалізувати свої права стосовно персональних даних, звертайтеся до нас такими способами:
- Назва компанії: Xiamen Hanin Co., Ltd
- Контакт: відвідайте нашу сторінку Зв’язатися з нами.
- Поштова адреса: IDEA Aviation Industrial Park, район Хулі, Сямень, провінція Фуцзянь, Китай.