テクノロジーと伝統の融合:Haninが貴州省の村Tにインスタントカメラを届ける 2026年「Miaoling Yunshang」ファッションガラ

· ニュース

ランウェイショー 07

8月、貴州省南東部の山風は初秋の気配を運び、凱里ミャオ族・トン族民族文化園では、蝉の声が何百着もの衣装の手刺繍のタッセルに絡み合う。

3日間にわたって開催された「Miaoling Yunshang」2026 Supermodel Fashion Galaは、先ごろ貴州省凱里で閉幕した。Supermodelと貴州村Tが再び集結した本イベントは、民族の無形文化遺産と現代ファッションが出会う文化観光の祭典であると同時に、美育と文化への自信を力強く表現するものとなった。

中国全国から200名を超える出場者が参加し、年齢と職業の枠を超えた。従来の衣装発表の枠を越え、多様なファッション美学と未来志向のクリエイティブな表現を同じランウェイに持ち寄り、Cloud Corridor Dreamscape(雲廊夢境)の鏡張りのステージで、美の精神を次の世代へと受け継いだ。

Miaoling Yunshang ファッションガラ 01

服は決して単に身に着けるものではない。それはアイデンティティと精神を帯びた文化の媒体である。インスタントカメラは瞬間を記録する道具以上のもの—それ自体がファッションの主張なのだ。

シャッターを押すと、世界に一つだけのプリントが生まれる。即時性、真正性、そして二度と同じ瞬間はないという儀式性は、人生への姿勢を表している。Haninは、軽量で持ち運びやすいデザイン、新鮮で現代的なルックス、その場で瞬間を撮影し印刷する楽しさを兼ね備えたインスタントカメラを通じて、この体験を誰もに届ける。

ランウェイショー-06

貴州村T ランウェイショー-09.jpg

貴州村T ランウェイショー-08.jpg

今年のイベントの戦略パートナーとして、HaninはSupermodelおよび中国の民族ファッションブランドGu'axinとともに、伝統文化遺産が息づき、成長し、現代のランウェイで新たな表現を見出す姿を見届けた。

多様なファッションの伝統がランウェイに集結

Cloud Corridor Dreamscapeの鏡面の光は、伝統的な風雨回廊のシルエットを映し出した。出場者がミャオ刺繍をあしらったドレスでランウェイを歩くと、現代的な照明と手仕事の文様が絡み合い、時間と空間が折り重なるような印象を生み出した。ステージデザインは、テクノロジーとクラフトマンシップを自然に対話させた。

貴州出身のダンサーLong Jiang がセレブレーションの幕を開け、その動きで苗嶺山脈の景観と精神を呼び起こし、南北、過去と現在をつなぐファッションイベントの基調を定めた。

ダンスパフォーマンスで開幕

Gu'axin 苗嶺新中式ファッションショー は、刺繍、ろうけつ染め、銀細工などのミャオ族の無形文化遺産を現代ファッションによって再解釈し、数千年にわたり受け継がれてきた伝統を新中式(ニュー・チャイニーズ・スタイル)の美学とともに輝かせた。

新中式ファッションショー

Wunirenya 草原ファッションショー は、中国北方草原の独特な遊牧の精神をとらえた。盛唐未央 香雲紗ヘリテージファッションショー は、香雲紗(ガンビエ染めの広東絹)を用い、盛唐時代の壮麗さを現代中国の美学で再解釈し、何世紀にもわたる中国の美を現代のステージに鮮やかに蘇らせた。

大理ペー族自治州と黔東南ミャオ族・トン族自治州がともに成立70周年を迎えるなか、「蒼山と洱海を刺繍する」民族衣装ショーケースは、山と川を越えて苗嶺地域へとやって来た。民族衣装を媒体とし、ファッションランウェイを架け橋として、この共通の節目に敬意を表した。

Wunirenya 草原ファッションショー-01

Miaoling Yunshang ファッションガラ-02

さまざまな民族の村の母たちと花嫁たちも、伝統的な儀礼服や婚礼衣装でステージに上がり、自分たちの文化の真正な美しさを優雅さと自信をもって示した。中原シスターズ と安徽シスターズ・ファッショングループ は、落ち着いた自信に満ちたランウェイパフォーマンスを通じて、異なる世代の女性たちの際立った個性と確かな存在感を披露した。

Miaoling Yunshang Fashion Gala-06

自信に満ちた足取りで登場したライジングスター 、躍動感あふれるエリートコンテスタント 、そして落ち着いた風格のシルバースタイル の各グループまで、3つのカテゴリーには5歳から70歳以上まで幅広い世代が参加しました。イベントのために特別に仕立てられた衣装をまとい、コンテスタントの一人ひとりがGuizhou Village Tのステージで自分らしいスタイルを率直に表現しました。

Rising Stars

これは民族文化遺産と現代のトレンドを結びつける、文化観光とファッションの祝典にとどまるものではありません。美学教育と文化的自信を意味ある形で表現した場でもありました。

伝統文化がステージで息づくなか、Guizhou Village T Celebration of Traditional Dressは中国各地の民族コミュニティから参加者を集め、儀礼の装いを披露しました。中国の56の民族を代表する伝統衣装が、文化の多様性を鮮やかに祝福しました。

風雨回廊からグローバルなランウェイへ

Guizhou Village Tの物語は、2024年7月、凱里の風雨回廊で自然発生的に開催されたファッションショーから始まりました。

その後2年間で1,000回以上のランウェイショーを開催し、300以上の村から90,000人以上が参加したほか、中国国内外から多くの来場者を集めました。

入場は無料で参加への垣根もなく、農家の人々、刺繍職人、高齢者、子どもたちがそれぞれ一番の装いでランウェイに登場できます。Village Tでは誰もがモデルであり、誰もが共有すべき文化の物語を持っているからです。

Miaoling Yunshang Fashion Gala-05

地域コミュニティに根ざしたこの市民のランウェイは、ミャオ族の刺繍模様、藍のろうけつ染め、銀飾りの音色、そして芦笙のリズムを、村や田畑からスポットライトへと運びました。

Guizhou Village Tはその後、中国国際ファッションウィーク、ロンドン・ファッションウィーク、ニューヨーク・ファッションウィーク、国連気候変動会議、2025年日本国際博覧会(大阪・関西万博)、Foire de Paris(パリ国際見本市)など、中国および世界の影響力ある舞台に登場しました。CCTV春節聯歓晩会での印象的な出演も、より幅広い視聴者の注目を集めるきっかけとなりました。

Representatives of Guizhou Village T

風雨回廊から世界のファッションステージへ――Guizhou Village Tの歩みは、ひとつのランウェイの成長にとどまりません。中国の民族コミュニティが培ってきた文化的自信が、世界で評価されつつあることを示しています。

世界中の観客の心に響くのは、細部の一つひとつに織り込まれた伝統です。ミャオ族の刺繍に受け継がれる数千年の物語、藍のろうけつ染めに守られた時間の色彩、銀飾りの音にこだまする集合的な記憶。

Guizhou Village Tは東洋美学を独自のかたちで表現し、地域の伝統に根ざした物語を現代的なビジュアル言語で伝えています。国際的な観客に、文化遺産が今日の中国のファッションと暮らしをいかに形づくっているかを体感する機会を提供しています。

Miaoling Yunshang Fashion Gala-07

Haninの発展には、独創性への深いこだわりが表れています。確立された業界で安易な道を選ぶのではなく、Haninは独自のイノベーションの道を歩み、コア技術を内側から切り開いて完全なプリンティングソリューションを構築してきました。

現在、Haninは部品メーカーから総合ソリューションプロバイダーへと進化しています。当社の製品ポートフォリオは、フォトプリンター、レシートプリンター、ラベルプリンター、デジタルテキスタイルプリンター、産業用3Dプリンターに及びます。 

サーマル機構、レーザープリンティング、昇華型熱転写における独自技術のブレークスルーにより、Haninは主要コア部品のサプライチェーン全体で100%の技術的自立を維持しています。

hanin instant cameras

印刷業界で20年以上にわたり取り組んできたHaninは、 現在、製品を100以上の国と地域へ輸出しています。同社は世界のサーマルプリンター機構市場で30%のシェアを保有し、数年にわたり世界販売リーダーの地位を維持しています。

Gu'axinがミャオ族の刺繍、藍のろうけつ染め、銀細工の彫り込まれた質感を現代のクチュールに取り入れるとき。Shengtang WeiyangがXiangyunshaの伝統技法を用いて盛唐時代の精神を再解釈するとき。そしてGuizhou Village Tが50以上の民族を代表する300点を超える伝統衣装を山間部から国際ファッションウィークへと届けるとき――中国のブランドは、それぞれ独自のかたちで、数百年の伝統に新たな意義を与えています。

彼らは無形文化遺産を博物館や書籍の中から国際的なランウェイへと導き、日常の中で身に着け、味わうことのできる、時代の生きたシンボルへと変えています。

ランウェイショー-03

祝賀の催しは終わりを迎えましたが、民族文化が現代に響かせる共鳴はこれからも続いていきます。

文化の活力は、それを保存することだけでなく、革新していく力の中にこそあります。今後もHaninはテクノロジーの力を活かし、ブランドとしての責務を果たしながら、無形文化遺産の美しさを守り、中国の民族文化の輝きを世界へと届けてまいります。