১. ভূমিকা
Xiamen Hanin Co., Ltd.-এর আনুষ্ঠানিক ওয়েবসাইটে (https://www.haningroup.com) স্বাগতম (পরবর্তীতে ‘এই ওয়েবসাইট’ নামে উল্লেখিত)। এই নথি হলো গোপনীয়তা নীতি (পরবর্তীতে ‘এই নীতি’ নামে উল্লেখিত), যা Xiamen Hanin Co., Ltd. (পরবর্তীতে ‘আমরা’, ‘আমাদের’ নামে উল্লেখিত) প্রণয়ন করেছে এবং এই ওয়েবসাইটে প্রবেশ, ব্রাউজ বা ব্যবহারকারী সকল ব্যক্তির (পরবর্তীতে ‘আপনি’ নামে উল্লেখিত) জন্য প্রযোজ্য।
এই ওয়েবসাইটে প্রবেশ বা ব্যবহারের আগে অনুগ্রহ করে এই নীতি মনোযোগ দিয়ে পড়ুন। যেকোনো উপায়ে এই ওয়েবসাইটে প্রবেশ, ব্রাউজ বা ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি স্বীকার করেন যে, এই নীতির সব শর্ত সম্পূর্ণ পড়েছেন, বুঝেছেন এবং সেগুলো মানতে সম্মত হয়েছেন। কোনো শর্তে সম্মত না হলে অবিলম্বে এই ওয়েবসাইটে প্রবেশ বা ব্যবহার বন্ধ করুন।
এই ওয়েবসাইটের [যোগাযোগ করুন] বিভাগের ‘পণ্যসংক্রান্ত অনুসন্ধান’ বা ‘মতামত ও পরামর্শ’-এর মতো মডিউলের মাধ্যমে ব্যক্তিগত তথ্য জমা দিলে তা ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণসংক্রান্ত এই নীতির প্রাসঙ্গিক বিধান পড়া ও সেগুলোতে সম্মতি দেওয়ার স্বীকৃতি হিসেবে গণ্য হবে।
২. প্রযোজ্যতার পরিধি
এই গোপনীয়তা নীতি Xiamen Hanin Co., Ltd.-এর আনুষ্ঠানিক ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আমাদের সংগৃহীত ও প্রক্রিয়াকৃত ব্যক্তিগত তথ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
৩. আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি
৩.১ আপনার স্বেচ্ছায় দেওয়া তথ্য
এই ওয়েবসাইটের নিম্নলিখিত সুবিধাগুলো ব্যবহার করার সময় আমরা আপনাকে সংশ্লিষ্ট তথ্য দিতে বলতে পারি:
| কার্যক্রমের বিভাগ | সংগৃহীত তথ্যের ধরন | সংগ্রহের উদ্দেশ্য |
|---|---|---|
| পণ্যসংক্রান্ত অনুসন্ধান | নাম, যোগাযোগের ফোন নম্বর, ইমেইল ঠিকানা, প্রতিষ্ঠানের নাম | আপনার অনুসন্ধানের জবাব দেওয়া |
| মতামত ও পরামর্শ | নাম, যোগাযোগের ফোন নম্বর, ইমেইল ঠিকানা, মতামতের বিষয়বস্তু | আপনার মতামত প্রক্রিয়াকরণ |
| সাবস্ক্রিপশন / অনুসরণ / সেবা নেওয়ার সময় নির্ধারণ | ইমেইল ঠিকানা | কোম্পানির হালনাগাদ, পণ্যের তথ্য ও সেবাসংক্রান্ত বিষয়বস্তু পাঠানো |
৩.২ স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগৃহীত তথ্য
আপনি এই ওয়েবসাইটে প্রবেশ করলে আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিম্নলিখিত তথ্য সংগ্রহ করতে পারি:
- ডিভাইসের তথ্য: ব্রাউজারের ধরন ও সংস্করণ, অপারেটিং সিস্টেমের ধরন, ডিভাইসের মডেল ইত্যাদি;
- লগ তথ্য: প্রবেশের সময়, দেখা পৃষ্ঠা, IP ঠিকানা, রেফারিং URL ইত্যাদি;
- কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তি: ওয়েবসাইট ব্যবহারের অভিজ্ঞতা উন্নত করতে আমরা কুকির মাধ্যমে আপনার ব্রাউজিং পছন্দ সংগ্রহ করতে পারি।
উপরে বর্ণিত স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগৃহীত তথ্য সাধারণত আপনাকে স্বতন্ত্রভাবে শনাক্ত করতে ব্যবহার করা যায় না।
৪. আমরা কীভাবে আপনার তথ্য ব্যবহার করি
৪.১ আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কেবল নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করি:
- (১) সেবা প্রদান: আপনার পণ্যসংক্রান্ত অনুসন্ধান, মতামত ও পরামর্শ ইত্যাদি প্রক্রিয়াকরণ;
- (২) যোগাযোগ: আপনার জমা দেওয়া বিষয় সম্পর্কে যোগাযোগ এবং আপনার অনুসন্ধানের জবাব দেওয়া;
- (৩) সেবার উন্নতি: ওয়েবসাইট ব্যবহারের তথ্য বিশ্লেষণ করে এর কার্যকারিতা ও ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা উন্নত করা;
- (৪) আইনগত অনুবর্তিতা: প্রযোজ্য আইন ও বিধিবিধান মেনে চলা এবং নিয়ন্ত্রক বা বিচারিক কর্তৃপক্ষের আইনসংগত অনুরোধে সহযোগিতা করা।
৪.২ আপনার পূর্বানুমতি স্পষ্টভাবে পাওয়া না গেলে অথবা প্রযোজ্য আইন ও বিধিবিধানে অন্যভাবে প্রয়োজন না হলে, আমরা এই গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত উদ্দেশ্য ছাড়া অন্য উদ্দেশ্যে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করব না।
৫. তথ্য ভাগাভাগি ও প্রকাশ
৫.১ আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কঠোরভাবে সুরক্ষিত রাখি এবং কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে তা বিক্রি, ভাড়া বা অন্য কোনো বেআইনি উপায়ে সরবরাহ করব না।
৫.২ নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ভাগাভাগি বা প্রকাশ করতে পারি:
- (১) আপনার সুস্পষ্ট সম্মতিতে: আপনার পূর্বানুমোদন বা সম্মতি পাওয়ার পর;
- (২) অর্পিত প্রক্রিয়াকরণ: আপনাকে সেবা দিতে আমরা তৃতীয় পক্ষের সেবাদাতাদের (যেমন ক্লাউড সার্ভার প্রদানকারী, ইমেইল সেবাদাতা এবং GA4, Google Ads ও Bing UET-সহ কিন্তু এগুলোর মধ্যে সীমাবদ্ধ নয় এমন বিশ্লেষণ ও বিজ্ঞাপন সেবাদাতা) আপনার তথ্য প্রক্রিয়াকরণের দায়িত্ব দিতে পারি। আমরা তাদের এই নীতি ও আমাদের নির্দেশনা অনুযায়ী তথ্য প্রক্রিয়াকরণ এবং প্রয়োজনীয় নিরাপত্তাব্যবস্থা গ্রহণ করতে বলব;
- (৩) আইনগত প্রয়োজন: প্রযোজ্য আইন ও বিধিবিধান অনুযায়ী, অথবা প্রশাসনিক বা বিচারিক কর্তৃপক্ষের আইনসম্মত অনুরোধে;
- (৪) বৈধ অধিকার ও স্বার্থ সুরক্ষা: আমাদের, আপনার বা অন্য পক্ষের বৈধ অধিকার ও স্বার্থ, সম্পদের নিরাপত্তা কিংবা জননিরাপত্তা রক্ষায় যতটুকু প্রয়োজন।
৬. তথ্য সংরক্ষণ ও সুরক্ষা
৬.১ সংরক্ষণের স্থান
পণ্যসংক্রান্ত অনুসন্ধান বা মতামত ও পরামর্শের মতো মডিউলে আপনি স্বেচ্ছায় যে ব্যক্তিগত তথ্য জমা দেন (যেমন নাম, ফোন নম্বর, ইমেইল ঠিকানা, প্রতিষ্ঠানের নাম এবং অনুসন্ধান/মতামতের বিষয়বস্তু), তা গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের ভূখণ্ডের মধ্যে সংরক্ষিত হবে। আমাদের সংগৃহীত ও তৈরি করা অন্যান্য তথ্যও গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের ভূখণ্ডের মধ্যে সংরক্ষিত হতে পারে।
৬.২ সংরক্ষণের মেয়াদ
প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য পূরণে যত কম সময় প্রয়োজন, আমরা ততটুকু সময়ের জন্য আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণ করব; বিস্তারিত নিচে দেওয়া হলো:
| তথ্যের ধরন | সংরক্ষণের মেয়াদ |
|---|---|
| পণ্যসংক্রান্ত অনুসন্ধানের তথ্য | সেবা সম্পন্ন হওয়ার তারিখ থেকে ১ বছর |
| মতামত ও পরামর্শের তথ্য | মতামত প্রক্রিয়াকরণ সম্পন্ন হওয়ার তারিখ থেকে ১ বছর |
| আইন ও বিধিবিধানে অন্যভাবে প্রয়োজন হলে | সেসব আইন ও বিধিবিধানে নির্ধারিত অনুযায়ী |
৬.৩ নিরাপত্তাব্যবস্থা
আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের নিরাপত্তা রক্ষায় আমরা নিম্নলিখিত প্রযুক্তিগত ও প্রশাসনিক ব্যবস্থা গ্রহণ করি:
- তথ্য আদান-প্রদানের নিরাপত্তা রক্ষায় এনক্রিপশন প্রযুক্তি ব্যবহার;
- ব্যক্তিগত তথ্যের শ্রেণি ও ধরনভিত্তিক ব্যবস্থাপনা বাস্তবায়ন;
- ব্যক্তিগত তথ্যে প্রবেশাধিকার সীমিত রাখা এবং কেবল প্রয়োজনীয় কর্মীদের প্রবেশের অনুমতি দেওয়া;
- আমাদের সিস্টেমে নিয়মিত নিরাপত্তা পরীক্ষা ও ঝুঁকি মূল্যায়ন করা।
৬.৪ নিরাপত্তা ঘটনার প্রতিক্রিয়া
ব্যক্তিগত তথ্য ফাঁস, পরিবর্তন বা হারিয়ে যাওয়ার মতো নিরাপত্তা ঘটনা ঘটলে আমরা অবিলম্বে প্রতিকারমূলক ব্যবস্থা নেব এবং প্রযোজ্য আইন ও বিধিবিধান অনুযায়ী দ্রুত আপনাকে ও সংশ্লিষ্ট নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষকে জানাব।
৭. আপনার অধিকার
৭.১ জানার অধিকার
আমরা কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ করি, তা জানার অধিকার আপনার রয়েছে।
৭.২ তথ্য দেখার ও অনুলিপি পাওয়ার অধিকার
আমাদের কাছে থাকা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দেখার ও তার অনুলিপি পাওয়ার অধিকার আপনার রয়েছে।
৭.৩ সংশোধন ও পরিপূরণের অধিকার
আমাদের কাছে থাকা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ভুল বা অসম্পূর্ণ বলে দেখতে পেলে তা সংশোধন বা পরিপূর্ণ করার অনুরোধ করার অধিকার আপনার রয়েছে।
৭.৪ মুছে ফেলার অধিকার
নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার অনুরোধ করার অধিকার আপনার রয়েছে:
- (i) প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য পূরণ হয়েছে, তা পূরণ করা অসম্ভব, অথবা সেই উদ্দেশ্য পূরণে প্রক্রিয়াকরণ আর প্রয়োজন নেই;
- (ii) আমরা পণ্য বা সেবা প্রদান বন্ধ করেছি, অথবা সংরক্ষণের মেয়াদ শেষ হয়েছে;
- (iii) আপনি আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করেছেন;
- (iv) আমরা আইন, বিধিবিধান বা চুক্তি লঙ্ঘন করে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ করেছি।
৭.৫ সম্মতি প্রত্যাহারের অধিকার
আপনার সম্মতির ভিত্তিতে আমরা যে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ করি, সে ক্ষেত্রে যেকোনো সময় সম্মতি প্রত্যাহার করার অধিকার আপনার রয়েছে। সম্মতি প্রত্যাহারের আগে সম্পন্ন হওয়া প্রক্রিয়াকরণ কার্যক্রমের বৈধতা এতে প্রভাবিত হয় না।
৭.৬ অধিকার প্রয়োগ
এই নীতির ১১ নম্বর ধারায় দেওয়া যোগাযোগের তথ্যের মাধ্যমে আপনি উপরোক্ত অধিকার প্রয়োগ করতে পারেন। অনুরোধ পাওয়ার পর ১৫ কর্মদিবসের মধ্যে আমরা জবাব দেব।
৮. কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তি
৮.১ ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা উন্নত করতে এই ওয়েবসাইট কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তি ব্যবহার করতে পারে। কুকি হলো আপনার ব্রাউজিং পছন্দ সংরক্ষণের জন্য ডিভাইসে রাখা ছোট টেক্সট ফাইল। মনে রাখবেন, কুকি সাধারণত আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষিত হয়, তবে কুকির মাধ্যমে সংগৃহীত তথ্য যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত সার্ভারে পাঠানো ও সংরক্ষণ করা হতে পারে।
৮.২ ব্রাউজারের সেটিংসের মাধ্যমে আপনি কুকি নিয়ন্ত্রণ বা মুছে ফেলতে পারেন। কুকি নিষ্ক্রিয় করলে এই ওয়েবসাইটের কিছু সুবিধার স্বাভাবিক ব্যবহার ব্যাহত হতে পারে।
৯. শিশুদের গোপনীয়তা
৯.১ এই ওয়েবসাইট প্রধানত প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য। আমরা সক্রিয়ভাবে শিশুদের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না।
৯.২ আপনার বয়স ১৮ বছরের কম হলে, অথবা আপনার এখতিয়ারের আইন অনুযায়ী এই ওয়েবসাইট ব্যবহারের জন্য প্রয়োজনীয় ন্যূনতম বয়সের নিচে হলে, কেবল আইনগত অভিভাবকের (‘অভিভাবক’) সঙ্গে ও তাঁর নির্দেশনায় এই ওয়েবসাইট ব্যবহার করুন। প্রযোজ্য আইনে যতটুকু এবং যে ক্ষেত্রে প্রয়োজন, তা অনুযায়ী অভিভাবক এই নীতি পড়েছেন ও এর বিষয়বস্তুতে সম্মতি দিয়েছেন, তা নিশ্চিত করুন।
৯.৩ প্রযোজ্য ন্যূনতম বয়সের নিচে থাকা কোনো ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত তথ্য অভিভাবকের সম্মতি যাচাই ছাড়া সংগ্রহ করা হয়েছে বলে জানতে পারলে আমরা দ্রুত তা মুছে ফেলব এবং প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী অন্যান্য উপযুক্ত ব্যবস্থা নেব।
১০. এই নীতির হালনাগাদ
১০.১ আইন ও বিধিবিধানের পরিবর্তন অথবা ব্যবসায়িক উন্নয়নের প্রয়োজনে আমরা সময়ে সময়ে এই নীতি হালনাগাদ করতে পারি। হালনাগাদ নীতি ওয়েবসাইটে প্রকাশ করা হবে এবং হালনাগাদের তারিখ উল্লেখ থাকবে।
১০.২ প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য, পদ্ধতি বা ব্যক্তিগত তথ্যের ধরনের উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের মতো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে আমরা ওয়েবসাইটে ঘোষণা বা অন্য উপযুক্ত মাধ্যমে আপনাকে জানাব।
১০.৩ এই নীতি হালনাগাদ হওয়ার পরও আপনি এই ওয়েবসাইট ব্যবহার করা বা ব্যক্তিগত তথ্য জমা দেওয়া অব্যাহত রাখলে তা হালনাগাদ নীতিতে আপনার সম্মতি হিসেবে গণ্য হবে।
১১. আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ
এই নীতি সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন, মন্তব্য বা পরামর্শ থাকলে কিংবা ব্যক্তিগত তথ্যসংক্রান্ত অধিকার প্রয়োগ করতে চাইলে নিম্নলিখিত উপায়ে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন:
- কোম্পানির নাম: Xiamen Hanin Co., Ltd
- যোগাযোগ: আমাদের যোগাযোগ করুন পৃষ্ঠায় যান।
- ডাকযোগে যোগাযোগের ঠিকানা: IDEA Aviation Industrial Park, Huli District, Xiamen, Fujian, China।