在第九屆中國國際進口博覽會(CIIE)現場,《環球時報》記者使用 Hanin 即時印相相機與可攜式相片印表機,與國際參展人士合影並現場列印相片。這些成品相片成為個人的紀念小物與社交名片,讓短暫的相遇在展會結束後仍能延續下去。

第九屆中國國際進口博覽會於 2026 年 11 月 5 日至 10 日在國家會展中心(上海)舉行。本屆以「新時代,共享未來」為主題,共匯聚 162 個國家、地區及國際組織,並有 4,142 家境外企業參展。
即時列印相片,建立人與人之間的連結
國際展會從不缺宣傳冊、資料包或紀念品;真正少見的,是能與收件人建立個人連結的實體紀念物。
展會期間,《環球時報》記者帶著 Hanin 相片列印產品走訪各展位,與國際參展人士合影,並現場列印相片供對方留存。
即時列印的相片,能把短暫的相遇化為可以帶走的記憶。在本屆進博會上,這些相片成為跨文化交流的社交名片,無需翻譯,也跨越了語言隔閡。
連結從展位開始。記者邀請國際參展人士合影,並立即列印出來。從按下快門到拿到成品,只經過短短幾分鐘。相較於需要閱讀的宣傳冊,一張有對方入鏡的相片更能即時建立連結,也自然而然開啟對話。
進博會連結中國與世界
進博會讓人們有機會體驗世界各國的文化與日常生活,包括不同的衣、食、住、行方式。它同時也是頻繁面對面交流的樞紐,為中國與更廣闊的世界搭建橋樑。
展會將優質的國際產品與企業帶進中國,同時向全球觀眾展示中國的技術實力。透過這個開放平台,企業既把中國技術推向全球市場,也汲取來自世界各地的創新,在雙向交流中創造新機會。

名片也許會被收進名片夾,宣傳冊也許會被擺到一旁;但一張現場列印的相片,往往會隨著訪客的行李回到家鄉,而不只是留在手機相簿裡。
它既是會面的紀錄,也是交流的延續。透過日益輕巧可攜的產品設計,Hanin 將品牌承諾帶入日常互動之中:Easier Printing. Better Life.
輕巧到可以隨身攜帶、幾分鐘內即可完成,又能跨越語言溝通,一張列印出來的相片,就是全新的社交名片。
Hanin 即時印相相機與相片印表機支援現場報導
在本屆進博會上,Hanin 即時印相相機與可攜式相片印表機,成為《環球時報》記者穿梭展館採訪時裝備中的實用生力軍。
這些產品在支援現場報導的同時,也為中國與國際參展人士打開一扇認識中國製造的窗口。受訪者與記者合影,參展商與參觀者也因為一張相片而停下腳步。相片印好之後,交流並沒有結束,反而成為對話繼續下去的另一個理由。

把相片帶回自己的國家,也讓這場相遇延伸到展會之外。只要輕輕按下快門,一次短暫的會面就成為參與者可以帶走的紀念。
從支援現場採訪,到讓國際參展人士認識中國製造的產品,Hanin 以貼近日常、平易近人的方式,將列印技術帶入國際交流之中。
對 Hanin 而言,列印一張相片,也意味著提供一種更輕便的連結方式:把一張共同合影變成名片,把一次交流變成可以帶走、可以記住的回憶。