
أُعلن مؤخرًا عن الفائزين بجائزة iF DESIGN AWARD 2026، حيث حصلت طابعة Hanin MT610 الحرارية المحمولة بحجم A4 على هذا التكريم التصميمي المعترف به دوليًا تقديرًا لتصميم المنتج وتجربة الاستخدام التي تركّز على المستخدم. وقد اختيرت MT610 من بين أكثر من 10,000 مشاركة مقدَّمة من 68 دولة ومنطقة.
وتعكس هذه الجائزة قدرات Hanin في تطوير المنتجات، وتمثّل محطة جديدة في استثمار الشركة المتواصل في الابتكار التصميمي.


صُمّمت Hanin MT610 لجعل الطباعة المتنقلة أكثر سهولة في الوصول، فهي تعيد تصوّر مهمة ارتبطت تقليديًا بأجهزة مخصّصة ومستهلكات متعددة وإعداد معقّد. وهدفها أن تجعل الطباعة اليومية ببساطة استخدام دبّاسة—سهلة وسريعة ونظيفة.
نبذة عن جائزة iF DESIGN AWARD
تأسست iF Design في ألمانيا عام 1953، وهي الجهة التي تقف خلف جائزة iF DESIGN AWARD، إحدى أبرز الجوائز العالمية المعترف بها في مجال التميّز التصميمي. وتُنظَّم الجائزة من قِبل iF International Forum Design GmbH، ومقرّها مدينة هانوفر في ألمانيا.
ضمّت لجنة تحكيم عام 2026 عددًا من 129 خبيرًا دوليًا في التصميم من 21 دولة. وخضعت المشاركات لتقييم على مرحلتين يغطي معايير مثل مفهوم المنتج والشكل والابتكار الوظيفي وتجربة المستخدم والاستدامة.
MT610: مقاربة خفيفة الوزن وخالية من الحبر للطباعة المتنقلة بحجم A4
MT610 هي طابعة محمولة بحجم A4 مصمّمة للمهنيين المتنقلين والطلاب والمستخدمين في المنازل.
تؤمن Hanin بأن الطباعة ينبغي أن تمنح المستخدمين مزيدًا من الراحة والحرية، مع تقديم تجربة أنظف وأكثر أمانًا ووعيًا بالموارد. وتضع MT610 هذه المقاربة موضع التنفيذ من خلال تقديم حل طباعة بسيط ومنخفض الصيانة للعمل والدراسة والاستخدام العائلي أثناء التنقل.


ويعكس تكريمها من اللجنة الدولية تركيز Hanin على فهم احتياجات المستخدمين العملية وصقل كل جانب من جوانب تجربة المنتج.
1. تصميم مدمج للطباعة أثناء التنقل
تبلغ أبعاد Hanin MT610 نحو 265 × 55 × 47 مم فقط، وتزن حوالي 500 جم. ويجعلها تصميمها المدمج سهلة الحمل في حقيبة الظهر أو حقيبة العمل أو حتى في مقلمة.
سواء أثناء الدراسة في المكتبة، أو العمل من مقهى، أو السفر لأغراض العمل، يمكن للمستخدمين طباعة مستندات A4 أينما احتاجوا إليها.

2. طباعة حرارية خالية من الحبر مع بطارية قابلة لإعادة الشحن
تستخدم MT610 تقنية الطباعة الحرارية ولا تحتاج إلى حبر أو مسحوق حبر أو أسطوانة تصوير. ويبسّط ذلك إدارة المستهلكات ويتجنّب مشكلات الحبر الشائعة مثل انسداد الفوهات والتسريب واستبدال الخراطيش.
تدعم بطارية مدمجة بسعة 2,000 مللي أمبير طباعة حوالي 100 صفحة عند الشحن الكامل. ويمكن إعادة شحن الطابعة باستخدام شاحن هاتف عادي، مما يضيف مزيدًا من الراحة للاستخدام المتنقل.

3. الاتصال عبر Bluetooth والطباعة من خلال التطبيق
تدعم MT610 اتصالات Bluetooth اللاسلكية مع الهواتف الذكية ولا تتطلب تثبيت أي برنامج تشغيل للطباعة المتنقلة. ويمكن للمستخدمين فتح تطبيق HerePrint واقتران الطابعة وبدء الطباعة بخطوات بسيطة قليلة. وتدعم الطابعة صيغ الملفات الشائعة بما في ذلك PDF وWord وJPG، إضافة إلى المستندات المُشاركة عبر WeChat.
كما يوفّر تطبيق HerePrint موارد تعليمية تغطي المراحل من K–12 حتى تعليم الكبار، إلى جانب قوالب مكتبية. ويمكن للمستخدمين استخدام كاميرا الهاتف لالتقاط الأسئلة التي أُجيب عنها بشكل خاطئ في أوراق الاختبار، وتنظيمها للمراجعة، وإنشاء أوراق تدريب مخصّصة.
وللمهنيين المتنقلين، توفّر MT610 وصولاً مريحًا إلى العقود والفواتير والتقارير أثناء وجودهم بعيدًا عن المكتب التقليدي. ويمكن للطلاب طباعة أوراق العمل وتمارين المراجعة والمواد التعليمية كلما دعت الحاجة.
وتعكس جائزة iF DESIGN AWARD تركيز Hanin المتواصل على تطوير منتجات مدروس بعناية. ويهدف كل تحسين تصميمي إلى جعل الطباعة أكثر عملية وأسهل في الوصول في الاستخدامات اليومية.
وبصفتها شركة وطنية عالية التقنية في الصين، تقوم Hanin بتطوير معدات الطباعة وتصنيعها وتسويقها ودعمها. ويبقى الابتكار التصميمي والبحث والتطوير المستقل (R&D) من المحركات الرئيسية لنمو الشركة على المدى الطويل.
يمثل تكريم الطراز MT610 ضمن جوائز iF DESIGN AWARD 2026 تأكيدًا إضافيًا على استثمار Hanin المتواصل في تصميم المنتجات، كما يُعد اعترافًا دوليًا جديدًا بقدرات الشركة في مجال الهندسة والتصنيع.
ومن منظور مستقبلي، ستواصل Hanin وضع احتياجات المستخدمين في صميم عملية تطوير المنتجات، من خلال الجمع بين التصميم المدروس والوظائف العملية، لتقديم منتجات طباعة تخدم المستخدمين في مختلف أنحاء العالم.